mercredi 30 décembre 2015

It Ain't Cool To Take Candy From A Stranger




24/12/15



  Chers lecteurs, voici quelques photos prises par ma petite sœur le jour du réveillon de Noël (bon c'est une tenue que j'aurais pu porter n'importe quel autre jour mais je garde les paillettes et robes de soirée pour le 25 et le 31 ;)). 

Je porte une petite robe offerte par ma grande sœur pour mon anniversaire. Ce motif  géométrique rétro me change un peu des fleurs, et avec le petit col lavallière comme j'aime, ça fait très années 60 ! Qu'en pensez-vous ?


Dear readers, here are some pictures taken by my little sister, on Christmas' Eve. This is an outfit I could have worn on any day, but well, I saved the glitters and party dresses for the 25th and 31th.

I was wearing a dress I got from my elder sister for my birthday. Its retro geometric pattern brings a more 60's touch than my usual floral dresses. What's more, I'm in love with lavallières.

Do you like it ?









Robe - Pull & Bear 
Cardigan - Pepaloves
Shoes - Emmaüs


Bisous bisous !

lundi 28 décembre 2015

That Look You Give That Guy




26/10/15 - Parc Monceau, Paris.


   A bit of romanticism with this series made with the lovely Charlene in the Parc Monceau in Paris. There was such a beautiful light and the sweet colors of automn amazed us.

Again we were disturbed by the garden's staff who asked us to leave because we were taking photographs using a reflector - which necessarily meant we were professionals and then needed a fucking authorization from the city council - whatever, I was so pissed off.
I'm used to work with young people who don't earn money being talented in photography and art, and this was the second time I had problems during a photoshoot in a parisian public garden. 
So, I love Paris but fuck they should care more about their own people's security than hunt down any person shooting someone who "look like a professional" just because he has good equipment. 
Is there the same issue in your city ?

How do you like these pictures ? :)


   Un peu de romantisme avec cette série réalisée par Charlène Pétra, au Parc Monceau. La lumière de fin de journée était si belle, ainsi que les couleurs automnales des feuillages.

Cependant, j'ai encore une fois eu affaire au personnel du parc qui nous a demandé de quitter les lieux parce que nous avions "l'air d'être des professionnels", juste à cause d'un réflecteur... Ça m'a vraiment mis hors de moi une fois de plus car à partir du moment où il n'y a pas de rémunération en jeu, tout le monde a le droit de prendre des photos dans un lieu public !
 J'ai l'habitude de travailler avec des jeunes personnes passionnées de photographie et d'art, qui ne touchent pas d'argent pour leur travail, le coût de leur équipement et leur niveau de préparation ne les rend pas plus professionnels. 
J'aime Paris et je conçois qu'on ne puisse pas photographier tout et n'importe quoi dans certains lieux, mais putain, ils feraient mieux d'être plus vigilants quand à la sécurité de leurs habitants plutôt que de traquer le moindre photographe qui leur semble trop consciencieux... 
Avez-vous le même problème dans votre ville ?

Et que pensez-vous de ces clichés ? :)









Bisous bisous !

samedi 26 décembre 2015

Golden Christmas




25/12/15


   Voici ma p'tite tenue de Noël, je porte une jupe en dentelle dorée choisie sur Dresslink et comme vous l'aurez peut-être remarqué, j'ai utilisé ma robe Maje en soie et tulle en guise de haut, qui rendait le tout plus festif
J'espère que vous avez passé un bon Noël, pour ma part j'ai bien profité de toute ma famille, et des mets délicieux - j'étais justement en train de me dire au moment où Marine prenait ces photos que je n'aurais jamais du manger cette deuxième verrine aux framboises et chocolat...

Que pensez-vous de cette tenue ? Êtes-vous satisfaits de vos petits cadeaux ?


Hi guys ! How did your Christmas went ? Mine was a prolongation of eating delicious meals with my family, haha. 
So this was my Christmas outfit - I had chosen this golden lace pencil skirt on Dresslink and as you may have noticed, I used my silk and tulle black dress as a top, for a more festive touch. 

By the way, I was just thinking on the moment Marine took these pictures "oh you should never have eaten another chocolate and strawberry mousse", haha. 

So, how do you like this holiday outfit ? 







Dress - Maje
Tights - Calzedonia
Shoes - Emmaüs


xoxo

lundi 21 décembre 2015

Waldorf Coat


Spice 1 - Strap On The Side


18/12/15 - Bordeaux



   Chers lecteurs, j'ai été et je vais être quelque peu absente sur le blog pour les jours à venir, mais voilà que la vraie vie m'appelle ailleurs, en plus des examens à préparer et de mon déménagement imminent. J'aurai bientôt mon propre appartement en plein centre de Bordeaux, j'ai terriblement hâte de m'y installer ! :)

Mon amie Fanny m'a aidé à prendre quelques photos sur les quais afin de vous présenter mon petit manteau en tartan offert par le site Dresslink. J'adore son côté preppy qui me rappelle Blair Waldorf, aussi ai-je joué la carte de l'écolière à fond.
Cette tenue vous plaît-elle ?

J'ai encore quelques shootings rapportés de Paris en réserve - je n'en ai pas fait un seul depuis mon retour sur Bordeaux, j'espère reprendre en janvier avec plus de temps libre et d'inspiration.

On se retrouve ici le 26, je vous souhaite donc à tous un très joyeux Noël, profitez bien de vos proches, du foie-gras et tout le tralala ;)


   Dear readers, I've been quite busy those last days, for I'm preparing my exams but also a move to my own flat, downtown ! I can't wait to be finally settled.

Today I'm introducing you this woolen tartan coat from Dresslink, which reminds me of Blair Waldorf's style - then I opted for a preppy look. 
How do you like this outfit ?

I still a few photoshoots brought back from Paris to show you. I haven't done any since I am back to Bordeaux but I hope I'll be inspired enough and have more time in January to be more productive :)

I will publish a new post on next Saturday, so may you all have a fabulous Christmas, enjoy these Holidays with your family and delicious food ! xxx










 


Top - Vila
Skirt - Pull & Bear
Tights - Dresslink
Socks - H&M
Shoes - Emmaüs


Bisous bisous !

mardi 15 décembre 2015

It's My Turn Now




13/12/15 - Pessac



   Chers lecteurs, je n'ai pas eu le temps (enfin, surtout pas l'envie de sortir seule dans le froid maintenant que je ne peux plus exploiter ma chambre) de shooter mes tenues ces derniers jours, et comme je n'avais pas de sponsors qui attendaient mes articles j'étais moins pressée.
Je reviens donc avec un look casual tout simple, pour vous présenter ma dernière acquisition: une nouvelle paire de Dr. Martens

 Si elles vous semblent familières, c'est normal, car j'en avais déjà une paire similaire il y a quelques temps sur ce blog. Ma mère m'avait fait don des siennes, qui avaient déjà bien vécues et dont le cuir était très abîmé. J'avais donc essayé vainement de les trouver sur le net - puis j'ai tout récemment appris avec joie qu'ils les avaient rééditées (merci Clémence!!), alors me voici, les pieds tout fleuris ;)

J'en profite aussi pour vous montrer cette chemise blanche que m'a donné ma copine Johana. Je la trouve élégante et bien coupée, et j'aime beaucoup le détail des poches et des boutons.

Alors, qu'en pensez-vous ?

Merci à ma grande sœur pour les photos, prises après nos courses au marché du dimanche matin ;)


Hy guys ! I haven't shot any outfit those last days for I simply couldn't find the will to go out in the cold alone, so I eventually asked my sister to take some snaps after our Sunday Market shopping. 

I wanted to focus on my last purchase: these brand new Dr Martens
They may look familiar to you since I had a similar pair a while ago, on this blog - they were actually my mother's, and the leather was quite worn out and the colors had faded. Then I tried to get a new pair but couldnt' find them anywhere... until a few weeks ago, when my friend Clémence told me she wanted to buy a pair of floral Dr Martens - I was so delighted to learn they were on sale again !
It's a vintage model taken from the 90's, and I just love how the dainty colorful flowers clash with the tough boots.

I chose a simple, casual outfit to put the shoes forward, but still I wanted to show you this white shirt my friend Johana gave me - it's well cut and classy, with the front pockets and buttons.

So, how do you like my brand new boots ? 








Bonnet - 1.2.3.
Chemise - Vintage (merci Johana♥)
Pantalon - Pull & Bear

xoxo

samedi 12 décembre 2015

Tu Préfères...


   Je suis récemment tombée sur un article trop cool de la blogueuse Laugh Of Artist, qui s'est amusée au jeu "Tu Préfères" - et moi j'adore jouer aux questions-réponses, alors je me suis laissée tenter ! De plus c'est une façon pour vous d'en savoir un peu plus sur la personnalité incroyablement fascinante qui se cache derrière ces textes et photos, haha ;)

Sérieusement, un peu de futilité ça fait du bien de temps en temps - tous les deux jours sur ce blog, précisément.
J'espère qu'on se trouvera des points communs et n'hésitez pas à participer également !

© Kimberley Gordon.


Thé / Café

 Pas de chance pour ce premier choix, je déteste les deux. Je trouve le café trop fort et amer (sauf dans le tiramisu, hehe) et le thé insipide et ennuyeux -ouuuh je vais me faire des ennemis ! Du coup, lorsque les gens m'invitent chez eux c'est toujours la question fatidique - "tu veux du thé ? Du café ? ".
Un chocolat chaud avec plein de chantilly par dessus s'il-te-plaît.


Sucré / Salé 

Bien que je raffole des pâtisseries, un bon plat salé me fait plus souvent envie. Contrairement aux apparences, j'ai un très bon appétit et je pourrai passer ma vie au restaurant à savourer de bons petits plats faits de légumes de saison.

© Kimberley Gordon.


Jupe / Robe

Définitivement les robes !
Une seule pièce qui fait toute une tenue, n'est-ce-pas fabuleux ?
Efficace pour ressembler à une poupée en toutes circonstances ;)  


Blanc / Noir

Hormis mon culte pour la dentelle blanche, je m'oriente plus facilement vers un total look noir, sobre, élégant et facile à porter.
Mais niveau décoration, c'est carrément le blanc ! 


Séries / Films

Même si je ne prends pas assez le temps d'en regarder, je préfère largement les films. Et depuis que j'ai perdu ma raison de vivre, Gossip Girl... les séries ne me font plus autant attrait, haha. Cela dit, j'attends avec impatience la reprise de l'impétueuse série GIRLS



Jour / Nuit

Le jour ! J'aime trop la lumière et la vie, et j'aimerais ne jamais dormir et que le soleil ne se couche jamais - ou alors juste le temps de colorer le ciel de ses plus belles couleurs, hehe. 


Vin Blanc / Vin Rouge

Le vin blanc, le seul alcool que j'apprécie vraiment.
Et puis, chez moi à Pau, on a le Jurançon ! ;)


Plage / Montagne

A la plage je m'ennuie à mourir et j'ai peur des vagues, donc je préfère la montagne, où l'on peut marcher sans relâche tout en découvrant des paysages splendides. Cela dit, je déteste marcher dans la neige (le ski, mon pire cauchemar) et je me sens parfois oppressée au milieu des sommets et falaises isolées du reste du monde.



Terre / Mer

Bien que j'adore les ballades en bateau, la profondeur et noirceur des eaux et les vagues me terrifient - donc la terre sans hésiter.


Eté / Hiver

Je préfère les mi-saisons et surtout l'automne, mais à choisir c'est l'été qui me correspond le plus: le soleil, les orages, les vacances scolaires, les retrouvailles en famille... que de bons moments ! 


Chien / Chat

J'ai toujours eu terriblement peur des chiens, et j'ai horreur qu'ils me touchent ou pire: me lèchent - les gens ont du mal à comprendre cela, toujours à dire "n'ayez pas peur il est gentil" ou bien "il veut juste te dire bonjour"... Aaargh non ! 
Par contre j'adore les chats, ils sont indépendants et affectueux à la fois, et leur ronronnement m'apaise. 
Pardonnez moi si vous avez un petit chien adorable, sachez que je lui donne tout mon amour... de loin ! :D



Sac / Chaussures

Je ne suis pas spécialement accro à l'un des deux, mais je pense préférer les chaussures, elles peuvent changer le style d'une tenue, apporter LA touche originale :)


Cœur / Raison

J'ai beau être très cartésienne, quand il s'agit de sentiments je choisis toujours le cœur.


Rêve / Réalité

Tous mes rêves sont très terre-à-terre et facilement réalisables donc je dirai réalité, malgré mon côté rêveur et ancré dans le passé.


Tattoo / Piercing

Aucun des deux, l'idée de souffrir pour marquer mon corps à vie ne m'enchante guère.


Quantité / Qualité

 Dans le principe je préfère évidemment la qualité, mais en terme de vêtements... je préfère la quantité et ainsi avoir le choix - surtout depuis que j'ai ce blog ! Cela dit, les friperies et boutiques vintage sont un bon compromis: on recycle et on peut facilement trouver des pièces de bonne qualité :)




Vacances entre amis / Vacances en famille 

Je garde de très bons souvenirs de mes vacances en famille, donc je choisirai ça. J'ai un côté assez solitaire et indépendant aussi les vacances entre amis m'effraient un peu - je préfère partir à "l'aventure" seule ou avec ma cousine, ma sœur... 
Mes amis, je préfère profiter d'eux sporadiquement, et c'est toujours un plaisir de les retrouver après un certain temps ;)


Crêpe / Gaufre 

Crêpe, assurément ! Toute simple au sucre roux, ou bien THE crêpe chocolat-banane-chantilly-amandes (avec option glace vanille, hehe).


Talon / A plat 

Je trouve que les talons épousent parfaitement le corps de n'importe quelle femme, ils allongent et galbent la jambe - mais je les trouve tellement inconfortables, d'autant plus que j'ai l'habitude de marcher très vite et beaucoup.
Donc je préfère être à plat, dans mes derbies ou mieux, mes Dr Martens.


Nuisette - T-shirt de mec

Je ne saurais que choisir, car je dors toujours sans haut, mais je fonds pour la dentelle alors nuisette sans doute... 


Rayures - Carreaux

Dur dur, j'ai un faible pour les rayures verticales surtout quand elles sont pastel, mais j'adore le tartan et le vichy...
Bon allez, je choisis les rayures ;)



Yaourt - Pâtisserie 

Y'a-t'il vraiment quelqu'un pour choisir le yaourt.. ?
Mon Dieu je fooonds devant les choux à la crème, les macarons à la crème, les tartes à la crème... au chocolat ou aux fruits rouges, tant qu'il y a de la crème pâtissière, de la chantilly maison ou de la mascarpone, je prends ! 


Baskets / Ballerines

Les baskets ont généralement plus de caractère que des ballerines et même si ce n'est pas trop mon style j'aime bien en avoir une paire qui va avec tout, blanches ou noires.
Les ballerines, je les aime rouge vif ou à paillettes !


Ville / Campagne 

Définitivement la ville !
Mon père étant agriculteur j'ai longtemps vécu à la campagne, et j'en retire une certaine sensibilisation au respect de la nature et un équilibre de vie, mais je reste une citadine pour toutes les opportunités qu'offrent la vie urbaine


Walt Disney / Pixar

Mes plus beaux souvenirs de dessin-animés sont ceux de mon enfance, les Disney bien-sûr ! Au point de vue de l'esthétique comme des histoires.

© Eleonore Bridge.



Glace en cornet / Glace en pot

 Traumatisée par le cornet qui fuit, je me suis laissée convaincre par les glaces en pot ! Et puis ça laisse plus de place dans le ventre pour une boule supplémentaire ;) 


Chocolat noir / lait / blanc

Chocolat au lait, surtout avec des noisettes ou à la praline !
Mais dans les céréales et biscuits, je préfère les pépites ou copeaux de chocolat noir. C'est un détail crucial.


Team canap / Team runner

Si je porte une aversion toute particulière pour le sport et que la simple idée 'd'aller courir' m'a toujours semblé absurde, flemmarder sur un canapé ne me fait pas plus envie (bon ok, mon ordi et ma wifi me font mentir...). En revanche j'adore marcher, avec ou sans but haha.


Oeufs au plat / Oeufs à la coque

Les œufs à la coque, quoi de plus génial que de faire trempette à ses tartines de pain frais au beurre salé ?♥ 



Burger King / McDo / Quick

Aucun des trois, je déteste ces fast food :)


Histoire / Géographie

L'histoire !
Surtout lorsqu'elle est racontée par des profs passionnants et passionnés !
En revanche je déteste apprendre les cours par cœur et je me perds toujours autant dans les dates... 


Blogueuse / Youtubeuse 

Entièrement blogueuse, je regarde très peu de vidéos en général. 
J'apprécie l'écriture et les belles images.


Livres / Magazine

Rien de mieux qu'un bon roman pour s'évader !
 J'ai totalement cessé d'acheter des magasines depuis deux ans, mais j'adore lire bien que je n'en prenne pas assez le temps. 


Bisous bisous !